建筑之外，昔日“亚洲第一散粮筒仓”的华丽转变

（写于2017年11月）

“我不知道空间还是建筑，我只知道，如果你是一个局外人，你根本无法体会，筒仓建设的见证者、管理者、装卸生产参与者，再次来到这里的心情。”

市民张先生，曾是这里的一名工人，此次特意从外地赶来参加2017上海城市空间艺术季这个活动，来看看改造后的八万吨筒仓。

据他回忆，10月15日开幕那天，上海正淅沥沥下着小雨。

时代的转变带走了一些东西，从昔日的“亚洲第一散粮筒仓”到如今2017上海城市空间艺术季的主展馆，八万吨筒仓这个特定的空间，留下了什么？

自开展以来，参观者络绎不绝，有外地赶来的人，有附近生活的人，有建筑爱好者，也有曾在这里工作的人，他们都来这里，找属于自己的答案。

建筑之外，还有一种看不见的构建，是它凝聚着人们。

前不久，我利用休息时间去北京参加了一场建筑论坛，会上有位设计师也提出了这个问题作探讨，“我们应该更多地去关注建筑空间与人、建筑空间之于人的关系，而不是只停留在建筑结构、建筑元素层面。就像王者荣耀，一款游戏为什么能凝聚那么多人？”

今天，被改建成展馆的筒仓，依旧能把来自各地、形形色色的人聚在一起，时空从过去到现在再被连接到未来。

它的改建不是简单的“换层皮”，而是“改造性再利用”，在最大化保留筒仓原始风貌的同时，还保留了筒仓的存储功能——以前储存的是粮食，现在是精神及更多可能。

据了解，8万吨筒仓在改造过程中聚焦三个关键词：艺术、日常、事件，使艺术最终为日常生活服务，通过事件吸引人们来到这里，进而参与其中的公共活动中去。

2017上海城市空间艺术季

建筑师们借助类似上海城市空间艺术季这样的活动（事件），探索民生码头地区复兴策略，进而推动民生码头的整体转型及功能升级，激活该区域的活力，形成新的文化热点。

2017年10月15日，八万吨筒仓改造完成后正式亮相。人们在现场感受到筒仓保留了它最初古朴、优雅的面貌和新的生机，

“真是老天有眼，因为八万吨筒仓承载着多少码头工人的心血。它们为二千多万上海人民乃至华东地区的贡献，历史将永远铭记。我想，如果是民生港务公司原职工，今天再一次踏进筒仓，他们会不约而同地久久地凝视着高耸、厚重、斑驳的筒仓而思绪万千。”

推荐阅读：

丛生苗怎么就令人担忧了？

张长虹：一个“佛系”青年的苗江湖

《园林》杂志社考察团到访同创工程设计

百战归来再读书