中国园林商人网
  • 人物搜索
  • 其他搜索

按字母查找:
A B C D E F G H J K L
M N P Q R S T W X Y Z

设计之星推荐

姓 名:朱黎青
简 介:朱黎青,唯美景观总经理..

园林名人堂首页 >> 设计之星 >> 正文

赫伯特· 戴赖塞特尔:破坏与希望同在 让我们向水学习

来源:景观中国  

赫伯特· 戴赖塞特尔:破坏与希望同在 让我们向水学习

个人简介:

赫伯特· 戴赖塞特尔,德国城市设计师、艺术家、景观设计师,戴水道景观设计有限公司创始人。

主要事迹:

赫伯特· 戴赖塞特尔:破坏与希望同在 让我们向水学习

水是城市中重要的景观要素,能为场地带来无限的活力,水循环也是自然生态过程中不可或缺的部分。但是城市会因暴雨来袭而成泽国,也有缺水之城却比比建造“宏伟”水景。我们疑惑于中国的现代城市雨水管理处于怎样的阶段?水敏感性城市设计、低影响开发、绿色雨洪基础设施这些火热的概念是否能直接“拿来”?绿色屋顶、雨水花园,这些流行的雨水管理的措施是否适应于所有城市?我们的城市究竟需要发展怎样雨水管理措施?带着这些疑惑我们采访了来自国外有着丰富经验的城市雨水管理专家以及密切关注城市水问题的中国学者,希望能找到这些问题的线索。
 

我们知道您的设计工作室非常关注雨洪的管理—是什么让您对于水元素如此感兴趣呢?

赫伯特·戴赖塞特尔( 以下简称戴赖塞特尔):对我而言,水是城市生活和城市社会中最重要的关键性问题。能源和交通的问题或许将在今后能够得到解决,因为我们可以主动降低消耗,但是水的问题却是不易解决的,因此它也显得更为重要。水是一种最基础的需求,就像食物。从某种角度而言,雨水是淡水循环中的第一步,它非常重要,因为水与景观设计、城市、食物、植被,以及健康息息相关。因此,对这一重要的资源而言,需要一种智慧的管理方式,这也是一个对景观设计而言紧密相关的问题。

您认为水景观是如何激活城市空间的?

戴赖塞特尔:水景观不是一种装饰性的事物。它们关乎基础设施,保护城市免受洪灾并保护饮用水资源。这些都是十分必要的。值得庆幸的是,水体极易创造美感,为场地营造氛围,使人们乐于置身其中。除美感之外,水体还有助于调控温度、改善室外舒适度,以及创造自然空间。因此,每一个宜居的城市都会首先考虑水这个关键性的问题。水景观与一座城市的宜居性以及城市景观、基础设施的功能是紧密相关的。

在坦纳喷泉公园(Tanner Springs Park)项目中,其主要功能是通过作为收集、净化雨水的湿地区域得以实现的。然而公园吸引人的主要特征是一面“艺术之墙”。您能描述下如何在项目中平衡这两方面?

戴赖塞特尔:在我的作品中,美学和功能性的平衡是至关重要的。在我看来,美学并不是一种奢侈,它是人们一种最基本的要求,它将我们的内在价值与精神生活同外在世界与自然紧密联系起来。例如,在糟糕的设计中,人们往往对此关注得很少,缺乏与城市环境的联系或是责任感,导致景观遭受破坏,最终需要更多的维护和修缮投入。而相反,当你将美学与功能更紧密地结合起来,人们便会喜欢上这个地方,会更加爱护这个地方。坦纳喷泉公园就是一个非常好的范例。周边的居民很细心地照料着它,公园没有受到任何损坏,事实上公园仅需要很少的维修费用,因为这里的居民同这座公园产生了非常强烈的联系。这座公园除了具备清洁、收集、处理雨水,减缓雨水径流,将净水引入河流的功能之外,其中还设置了艺术作品,例如采用火车旧钢轨制成的、能使人们回想起工业时代的“艺术墙”。人们能够从情感上与之产生共鸣—他们对这个经历过改变的场地感受强烈。

如今,公园成为了一个非常有活力的地方,那里有舞蹈表演,人们进行娱乐性的滑冰和休闲活动,或在那里午餐休息。处于公园之中就如同度假一般,它的确成为了城市之中的一处宜人之地。在我们的项目之中,工程技术方面很重要,但还不足以促成景观设计的成功。我经常会搜寻文化方面的信息,寻觅如何将场地的内外特征相结合。实现这一点则需要将之融于“故事”之中,这也是艺术非常重要的原因。

您的公司已经在中国进行了一些项目,包括位于天津张家窝新城的住宅总体规划项目。这一地区的降雨变化很大,并具有漫长的干旱期。这样的因素是如何影响你们在中国城市中雨水花园及水文景观的设计的?

戴赖塞特尔:中国拥有多样的气候带,天津几乎可以被认为是半干旱气候区域。我们的工作涉及世界不同的地方,包括美国、亚洲,以及热带和沙漠地区,因此我们会运用这些经验来应对不同的气候区域。通常,这种全球性视角对我们很有帮助。所有项目的出发点都是基于详细的数据信息,例如降雨数据,我们据此制定水管理概念以及水文计算。我们在适当的场地进行长期的计算机模拟。天津的情况并不是非常特殊。面对的主要挑战是存储雨水来缓解旱季缺水的情况,并尽快补充地下含水层以停止含盐水从海洋倒灌。在天津的许多项目中,我们将大自然的智慧带回到人工的城市之中,带入到城市肌理之中。

同时,随着气候的变换,我们也对在未来,如何调整项目以使其适应气候的变化充满兴趣。作为景观设计师,很重要的一点是能够创造出“活”的系统,使其能够足够灵活地应对气候的变化,同时减少因气候变化而带来的损害。

您刚刚谈到了活的系统,涉及水、植物和其他活的有机体,您是如何处理其中维护问题的?

戴赖塞特尔:这些活的系统中的自给自足和自我调节非常关键。这就像是我们人类的身体以及任何的健康的器官一样,它应该是不需要维护和修复便可以顺畅运转的。我可以举 一个例子,就如我们的“清洁性群落生境”(Cleansing Biotope)技术。我们使得一种非常特殊的基底与植物和微生物共生,我称其为清洁性群落生境。水体通过微生物、根系系统及特殊的植物收集系统这些非常缓慢的过滤程序进行处理。这是一个完全独立的系统,生命的系统本身不断更新—非常接近自然本身的过程。你仅仅需要不时地收割植物即可。另外,通过采用其他活的系统的技术,我试图使这些系统不需要非常高深的科学技术,因此也就无需太多的资金及维护,我们不将它称之为机器,而更像是一种活的有机组织。我相信这才是未来。

推荐阅读:

谢英俊:心系民居的乡村建筑师

伊东丰雄:建筑师的位置应该在博物馆之外

朱育帆:景观设计的文化通觉

伊东丰雄:荣获2013年普利兹克建筑奖

编辑: 三叶草

版权所有:中国园林网 客服邮箱:Service@Yuanlin.com 客户服务热线:4006-88-9526 0571-86438262