个人简介：
白祖华，著名景观设计师，北京源树景观规划设计事务所所长。毕业于北京林业大学风景园林系风景园林专业，在高端地产、别墅景观设计领域拥有丰富的实战经验。
主要事迹：
记者：人家一辈子就只专注于这一件事。
白祖华：对，他们一生只专心地做这一件事。模仿是一个方面，所以传统文化的价值也很难在当代人手里淋漓尽致地体现出来；
还有一点——传统园林是“神谕”的，或者说是给皇族和少数人去使用的，很多方面从功能性上说，并不是很适合现代人的需求。我们如果片面地去强调古典园林在现代设计中的运用的话，只能是模仿一层皮之后，越来越不适应当代的需求而逐步被边缘化；
这是一个问题。我们现在能感觉到，我们从小接受的教育让我们仍然希望从设计中能够体现中国文化灿烂的一面，但在现实中，实际上这样的机会确实越来越少。
当一个设计者被文化所累，反而会影响创造性
记者：面对这个局面，当代设计师可以做什么？
白祖华：传统文化更多地来自于我们的画论、诗歌作品，当代人其实已经这方面的修养已经很少了，当你对其不够了解的时候，你确实很难谈得上对它进行提升，这也是现在的青年设计师需要去补的一门课。
另一点是一定要在继承传统的基础上有所变化和创新，一定要在掌握它的精髓和构成原理之后与现代的功能和需求进行结合，否则可能会有很多问题。这一点上日本比中国做得要好得多，非常值得学习。
记者：在很多领域范围内都有一个比较有趣的现象，比如当一个西方人来进行中国元素设计的时候，反而会更有新鲜感也更让人喜爱。而一个理应了解中国传统文化的本土设计师的设计，却常常很乏味。
白祖华：中国文人的一种习惯是，一定要把最深奥的东西拿出来堆砌一下证明自己的博学。以传统园林为例也一样，要把它做得深奥难懂，即使是土生土长的中国人也不一定能懂。西方人可能看到的确实只是一个表象，但是他们能非常简单、清晰、直接地抓住一个点，看到这个民族所特有的精神气质，表现那些最能打动人的地方。这一点最具有代表性的是在服装、音乐方面，都是这样。
记者：但这好像与中国传统文化中的“意境”一说存在着文化差异？
白祖华：简单、直接地表达，能够清楚明了地进入关键部分就能打动人。很多设计都是在做文字游戏或是语言游戏，并不是做设计。当一个设计者被文化所累，反而会影响创造性。中国传统文化中的意境就是你要表达什么，并不太直接。园林教学中的意境，往往是要用一块匾额来提示你一下，它不直接让你看到，非要拿一块匾额来提示你，这反而不太好理解，尤其是西方人根本理解不了。意境也可以让人看到，甚至是脱口而出，我认为这才是好的意境。
记者：结合您多年的高端地产景观项目经验，您认为当下存在的难点有哪些？
白祖华：我觉得最大的问题，可能是我们的大部分设计师的生活状态尚处于中间层，在做高端地产项目时，与高端客户的生活状态确实有所差距。设计师需要在经济实力存在悬殊的情况下去体验和理解高端客户的生活需求。
第二个就是眼界问题，高端住宅往往是有定向性的，会有明确地风格指向，比如托斯卡纳风格或法式园林风格等等。假如设计师对这些景观、园林的理解认识甚至不及自己的客户来得深入，那么沟通的时候就会产生问题。
我们公司也会定期给设计师恶补，比如团队集体去意大利乡村呆上十几天，好像回来之后才能跟客户展开正常对话（笑）。
记者：听起来是挺不容易。
白祖华：一个是我们的生活质量问题。还一个是，越是高端项目的低密度，但院落全部是私有化，它对我们的设计空间其实挤压地非常厉害，同时要求又特别高，在小尺度的设计空间里是既要强调舒适性又要强调功能性，甚至是细部要求也非常苛刻，所以设计的难度相对比较大。
高端住宅的景观设计不是在做概念和文字游戏，而是让人踏踏实实住进去感受，还得接受挑剔。细节的处理用语言和简单的图纸是无法表达的，这往往是影响一个项目成败的关键吧。最后一个是一定要用心去做。
很多真正的设计语言并非来自我们的脑子，而是在土地本身
记者：您认为时下西式园林风格广受欢迎的原因有哪些？
白祖华：高端项目中西式园林风格确实很流行。毕竟别墅不是四合院，它是西方人的创造而不是中国人创造出来的，我们从规划建筑角度很自然地去学习造型、规划理念包括户型这些东西也很正常。这是其中一个方面；第二个方面是我们对传统园林解释地不够，没有一个特别成功的案例来说服大家。不过我们现在在做这种尝试。
记者：风格在地产景观设计中非常重要吗？
白祖华：其实人的需求到了一定程度会逐渐走向趋同性，包括世界文化也一样。高端地产项目中，大家对自然，对舒适性的需求基本上趋于接近的，居住理念也会接近。其实做到最后，具体哪一种风格并不是最重要的，最重要的是哪一种风格最适合。
记者：最后，请谈谈您的设计理念和对景观设计的理解。
白祖华：我一直认为设计不在于很大的创造，而在于去发掘，很多真正的设计语言并非来自我们的脑子，而是在土地本身。根据不同项目去特别针对性地做分析，最后你找到的答案其实就是最好的设计。这也是我们一直在努力的一个方向。
我认为设计并不是天马行空地去想，而是踏踏实实地去研究，去发现细节。作为一个中国设计师，我有一个挺大的遗憾——在几年前，我确实亲眼见过外籍设计师横扫中国的场面，这一点确实让人有点痛心。我也希望本土的设计师能够共同通过自己的努力，给咱们的“园林大国”也挣一下名，也希望把缺失的真正的传统文化找回来。
推荐阅读：
韩国江陵大学环境造景学科敎授赵泰东专访
兰思仁：森林公园是城市森林体系的重要组成部分
何巧女：十年园林动荡路
王伟成：花博会要打造成花海如潮的“花花世界”