李存东：从设计师的角度解读景观设计——心象自然

个人简介：

李存东男，1971年12月出生，硕士学位，建筑设计专业，总建筑师，现任职务：中国建筑设计研究院总院副院长；中国建筑设计研究院环境艺术设计研究院院长。

主要事迹：

有这样几个角度：

“原自然”，一般指原生态、自然山水。

“中自然”，这是我自己定义的，没有想的太清楚，但我想这层意义上的自然是自然界的概念，它是自然万物的概念。我刚才讲到的植物、动物与人都是在一起的。

“现自然”，就是现实的世界，它包括自然，也包括人工，因为由人而产生了这样的世界，当然也包括城市，包括我们现在面临的种种的生存状态。

为什么提“心象自然”的概念？实际上，我这个提法是从设计师的角度去提的，我觉得一定要有心象的概念，也要有自然的概念。我觉得心象和自然加在一起，一定有很多解读的方式。我初步想了一下，应该有几个方面，是做设计的时候一定要关注的。

是一种态度：人是自然的一部分，先以自然为本，再以人为本。

是一种观念，景观是平衡人和自然的关系，满足二者的需求。

是一种方法，自然内化于心，由心外化于景观。

是一种追求，用自然反映人性的真实，用内心展现自然的美好。

基于这样的理解基础上，我今天拿了一些案例，也都是我做的。这些案例回过头来想，做的时候，因为很多是融到一起的，不管是内心的东西多一些，还是对自然的关注多一些，但我们是融到一起做的，现在看起来，它也分为这样一些层面。因为这是自己做的，在做的过程中，我也会想，为什么有的是把心象标的大一点，有的是把自然标的大一点，它确实有很多划分。

心象自然（心象大一点）：作为设计师、学生，我们都有功利的需求、情感的需求。功利的外化（适用性景观），就是功能为主；情感的外化（艺术性景观），有些功能约束小的情况下，我们发挥的自由度会更高。

心象自然（自然大一点）：对自然来说，我们做的项目里边，一种是自然的表现（生态型景观），一种是文明的表现（历史性景观）。如果用后面的自然，人以及人文、人造物，融在自然里的概念，我觉得很多是要做历史性的景观，我们回避不了历史，我们做的过程中，要想到历史上留存在这片土地上的物、状态，我们要尊重。通过我做的一些项目，我总结为有艺术性景观、生态型景观、历史性景观，但我不知道什么是文化性景观。