叶翀岭：用设计改善人居生态环境

个人简介：

叶翀岭，LANDAU朗道国际设计总监。

主要事迹：

叶翀岭

记者：请介绍一下朗道是一家怎样的公司？朗道的核心竞争力体现在哪几个方面？

叶翀岭：朗道在设计中强调技术与艺术的融合，善于用设计来解决综合性的问题，对设计产品的解读比较透彻，关注客户的实际需求。而朗道的核心竞争主要有两个方面，在设计方面，朗道国际崇尚环境保护，尊重人类的丰富的文化遗产，力求在设计的专业性做到最好。另一方面是我们可以跟客户有很好的沟通。目前，对商业地产，旅游地产方面投入了大量的资源并进行深入研究，旨在通过自己的设计能够在改善人居生态环境方面做出贡献。

记者：您对于近几年高频率出现的“生态城市”、“可持续”等这类词汇有怎样的见解？是否可以结合近一两年的项目案例来给我们讲解一下？

叶翀岭：最近朗道在都江堰有一个大型的旅游度假项目，总占地面积1000多亩，公共区域面积达70万平方米，是集酒店度假，艺术中心，高档会所，生态茶吧为一体的度假区。都江堰的水系特别发达，在项目中我们注重治水处理，强调水的自净化功能，水生植物考虑当地原生态的组合，整体项目具有原野感，度假区中有3条河道，12个别墅岛，其中我们在一个小岛上面做了一个生态茶室，让河道围绕着小岛，通过景观塑造和当地生态的结合可以给人一种轻雾缭绕，绿茵葱葱的意境。

记者：限购令出炉后，原先专注于住宅项目的景观设计公司部分也已顺应形势转型做旅游地产，商业地产等等，朗道在这样的形势下会不会做出战略的调整？

叶翀岭：一般来讲，设计公司转型是根据市场的变化而变化的，限购令出炉之后，房地产业的状况是整个设计行业都十分关注的。限购令对朗道还是有影响的，虽然不太明显，但是清晰的上游环境也能够预知未来的市场并不容乐观。对此，朗道除了会扎实的做好设计之外还会在产品类型上面做出应有的拓展。最近朗道刚跟几家比较有实力的地产集团签订长期战略合作，未来会有很多机会涉及绿色景观项目。

记者：您如何看待目前中国景观设计业界的现状，并预测下未来3到5年内的景观行业是怎样的状态？

叶翀岭：不久前我们参加了美国ASLA的年会，了解到了目前先进国家景观方面的前沿技术，对于可持续发展方面我国还有很大的努力空间，随着绿色理念在国内的发展，高设计，低技术，低成本将成为景观发展趋势之一，如何能用设计的思维应用低成本的材质展现不同的效果将受到客户的认可。不过，可持续的理念并不止是一种理念性，先行性的口号，而是应该量化地应用在更多的设计中，包括绿色指标的进一步细分量化，相应的法律法规的约束等。

记者：朗道在人才管理上面有什么独到之处？

叶翀岭：朗道更看重每个设计师的设计水平，提供平台能让每个设计师发挥自己的长处。朗道更希望用设计的思维方法来解决人居，城市，旅游等方面的问题，提出有价值的观念。而设计公司最重要的是设计能力和实实在在的设计成果，营销解决的只是一部分的业务量，当业务量稳步增长并保持在一定的水平，必定会有一套完整的管理机制。

推荐阅读：

陈跃中：宏观布局中的可持续景观设计

杨铁顺：从“小花农”到花卉界的“排头军”

张永利：统一谋划 筑牢长江流域生态屏障

吴晨：建筑设计实现城市梦想