白祖华：真正的设计语言来自土地本身

个人简介：

白祖华，著名景观设计师，北京源树景观规划设计事务所所长。毕业于北京林业大学风景园林系风景园林专业，在高端地产、别墅景观设计领域拥有丰富的实战经验。
 

主要事迹：

景观前置，目前可能还是提法多于实战　　

记者：首先，能否交流一下景观设计在国内的行业现状。在过去，园林或景观设计通常在规划设计项目中居于从属地位，但是近几年出现了一种新的提法，即景观前置，也就是景观设计师应从项目前期的规划阶段开始参与工作。为什么？　　

白祖华：在过去，这的确可能是我国风景园林方面的短板，学校的教育体系其实并没有特别完善的前期规划或者建筑方面的相关知识传授，与国外的风景园林设计教学确实有很大的差距。近年来开始有意识地去弥补，这是好事。　　

但是关于景观前置或是大景观概念的问题，实际上目前可能还是提法多于实战，只是进入真正实施阶段之后，会有多方面因素的影响和限制。比如受团队的人员配置等方面因素的影响，真正涉及概念核心的实战团队不太多，只能说打一些擦边球。当然，总体来说还是较之过去有很大的进步。　　

记者：在未来，景观设计师会从项目前期起就成为主角吗？　　

白祖华：我们也能明显感受到开发商对地产景观的重视程度，也越来越多的在前期工作甚至是拿地阶段就参与到规划设计当中去，但我还是认为，不同的专业有不同的分工，我们在前期阶段仍然是配角，我们所要做的就是配合规划建设部门，共同让项目的优势更好地发挥出来；　　

记者：基于越来越多的开发商和消费者对景观配置的高度重视，作为景观设计师需要考虑的核心问题会有哪些？　　

白祖华：其实过去我们做住宅或市政类项目的时候，设计师往往是非常自我的，换句话说他可能是在做一件艺术品，或者是为了不断地自我表达。真正好的住宅产品目标是居住的舒适性而不是满足设计师的创造欲望。这是作为设计者的观念层面上的问题。　　

有很多设计师在做高端设计项目里依然在强调创造和创意，而实际上，越是高端的住宅越是相对平和，越是强调自然的属性，越是多方面地考虑居者的生活习惯，包括动线的设置和细部的设置，这些往往才是影响项目成败的关键。 

实际上我们既没能传达出传统园林的精髓，也很难超越　　

记者：众所周知，甲方的要求往往出乎设计师的想象之外。当设计师渴望尽可能地获得甲方认可的时候，有什么经验要领吗？　　

白祖华：设计师往往是想表现自己或创造自己的设计，过于注重自我而忽略了客户的感受。这是一个方面；客户的要求往往非常苛刻，出现这种问题的很大原因是设计师没能真正接触项目的高端操盘手，设计师接受的是指令常常是被传达了多层之后的模糊信息。如果你能接触高端操盘手，沟通往往反而更顺畅一些；同时不应该太强调自己的个性，我们有一些客户提出的要求虽然近乎苛刻，但他们有着他们自己的道理，也许是根据业主反馈或是在实际操作中得来的经验，设计有必要去了解这些信息并进行整合。　　

记者：在中国，传统风景园林学科相对强调中国传统文化，并对其看似有所依赖；您怎么看这个现象？您认为当代景观设计该如何继承并发扬传统文化？　　

白祖华：园林教学中，传统园林教学的确是很大的一个篇章，当然，它确实是世界园林文化中非常灿烂的一个篇章；但是又要反过来说，我们是否过于强调了自身的文化？实际上每个国家和民族都有自己的文化，也都很灿烂，有些并不输于中国。所以我认为，眼界要打开。　　

实际上我们既没能传达出传统园林的精髓，也很难超越。很大程度上是因为我们研究地不够深，拘泥于形式的模仿。但是在比较浮躁的当代社会，我们永远只能模仿而不可能超越古代的工匠和工艺。　　

推荐阅读：

韩国江陵大学环境造景学科敎授赵泰东专访

兰思仁：森林公园是城市森林体系的重要组成部分

何巧女：十年园林动荡路

王伟成：花博会要打造成花海如潮的“花花世界”