李存东：从设计师的角度解读景观设计——心象自然

个人简介：

李存东男，1971年12月出生，硕士学位，建筑设计专业，总建筑师，现任职务：中国建筑设计研究院总院副院长；中国建筑设计研究院环境艺术设计研究院院长。

主要事迹：

景观设计的主题——人和自然。很多是二元结构的关系，怎么去处理他们的问题。

景观设计的核心——平情人和自然的关系。无论是从表现手段，我们表现的手段和建筑不一样，我们用地形也好、土地也好，用自然、水、植物，实际都是自然的元素，而且我们是在自然当中去做，是在我们聚居的土地上去做，所以，肯定回避不了自然。我们做建筑，可能不用考虑自然，更多是考虑人的功能的需求。但是，风景园林和景观肯定是回避不了自然的。它直接决定了你是什么样的观念、态度、手法，去应对你们的设计。

我选了一个角度，我觉得和杨锐老师上午讲的很有契合点，我也在思考，我觉得很巧合，我选择的就是“心象自然”。至少是我，在思考、在工作的时候，回忆起来、总结起来，是本着这样的原则去做的设计。

从设计师的角度解读景观设计——心象自然。

“心象”是什么，“自然”是什么？心是心思、情感、思维，是我们内在的东西。上午，杨锐老师用的是“慢”，实际是我们内心的情感、观念。“象”有很多理解，上午杨锐老师也有所阐述，我觉得他从表象的意义讲，有表象、意象，有外在的概念。当然，杨老师也讲到它有一些内在的意义。

我这里想，心象是由内而外主观的物化，作为设计师来说，心象很重要。我们的观念是什么，我们的理论基础是什么，我们所受到的熏陶、职业的培训是什么，都会在我们的内心中得到一个沉重。“象”是外在的东西，怎么把内心的东西转化为意象，这是景观设计很重要的方面。为什么每一个设计都是不一样的，针对同一个地块，每个人的设计都是不一样的。你自己在你今年和你前三年也是不一样的。我觉得这确实有一个情境的概念。所以，我觉得，对设计师而言，景观是设计师内心物象外在的表达。

清代郑板桥提出有几个阶段，我觉得很有意思，可以作为心象在绘画意义上对景观的影射。

“眼中之竹”，客观影射。

“胸中之竹”，主客交融。

“手中之竹”，内化外现。就是我们以什么样的素质、技巧，应对外在的东西，把内在的感悟有一定的外现，是这样的一种状态。

自然：自，自在、自由、纯粹、是客观的。然，这样、那样、自然，是表象的。
自然：自然而然的客观存在。对自然的理解也是分层次的，因为人也是自然的一部分，城市也是自然的一部分。城市发展到现在，它也是一种自然而然的状态，我们尽管看到他有一些病，病了，也是一种自然而然的状态。就像人也一样，我们生病也是自然而然的一种状态。我觉得这是很自然的，只不过我们面临一些问题，是以什么样的角度去看待它。